Монографію голандського історика Карела Беркгофа присвячено дослідженню повсякденного життя та стратегій виживання під нацистською окупацією в 1941-1944 роках населення "найбільшої колонії нацистської Німеччини" - Райхскомісаріату України, який охоплював чималу частину українських теренів. Автор наголошує саме "людську" історію, а не політичну чи інституційну, і територіальну, а не національну чи етнічну, і тому не обмежується самими лише українцями, а приділяє належну увагу всім мешканцям краю.