Електронний каталог

• Класифікатори
• =161 Східнослов'янські мови

=161.1 Російська

Документи:

• Російсько-український словник: Будівництво [Текст]. – К. : Будівельник, 1994. – 256с.
• Російсько-українсько-англійський словник з матеріалознавства [Текст]. Кн. 2. – К. : Либідь, 1995. – 144 с.
• Русско -венгерский политехнический словарь [Текст]. – Будапешт, 1972. – 1260 с.
• Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь [Текст] / И.Ф. Жданова, И.Н.Браслова, Н.П.Васильева и др. – 3-е изд. стереотип. – М. : Русск. яз., 1998. – 1022 с. – ISBN 5-200-02438-2.
• Русско-немецкий юридический словарь [Текст] : Около 50000 терминов и 1000 сокращений / Под общ. рук. Л. Бергстона. – Москва : Лингвистика, 1997. – 720 с. – ISBN 5-73889-131-7.
• Русско-украинско-английский военный словарь [Текст] / сост. Карачун В. Я., Черненко И. А., Чиж С. М., Карачун О. А. – К. : Техніка, 2001. – 750 с. – ISBN 966-575-000-3.
• Словарь русско-английских терминов по контроллингу [Текст]. – Калуга : Манускрипт, 2005. – 192 с. – ISBN 5-94627-031-1.
• Словник юридичних термінів (російсько-український) [Текст] / уклад. Андреш Ф., Винник В., Красницька А. – К. : Юрінком, 1994. – 322 с. – ISBN 5-7707-5756-6.
• Товары народного потребления. Русско-английский терминологический словарь [Текст] : 1250 терминов на русском и английском языках. – М. : ВНИИКИ, 1992. – 107 с.
• Українсько-російський тлумачний словник еколого-гігієнічних термінів [Текст] / уклад. М. О. Захаренко, В. М. Поляковський, Л. В. Шевченко [та ін.]. – К. : ЦУЛ, 2013. – 776 с. – ISBN 978-611-01-0591-0.
• Українсько-російський тлумачний словник еколого-гігієнічних термінів [Текст] / уклад. М. О. Захаренко, В. М. Поляковський, Л. В. Шевченко [та ін.]. – К. : ЦУЛ, 2018. – 776 с. – ISBN 978-611-01-0591-0.
• Українсько-російсько-англійський словник з матеріалознавства [Текст] : У трьох книгах. Кн. 3. – К. : Либідь, 1995. – 152 с.
• Schwarz, Rainer Worterbucy Wirtschaft fur Studium und Praxis [Текст] : Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch / Rainer Schwarz, Rlaus Gebicke. – Stuttgart : Lucius@ Lucius, 2004. – 339 s. – ISBN 3-8252-2624-7.
• Strobel, H. Deutsch-English-Russian-Ukrainian Worterbuch fur Оkonomie [Текст] = Німецько-англійсько-російсько-український економічний словник / H. Strobel, L. Chomenko. – Vinnytsia : Nova Knyha, 2005. – 336 с. – ISBN 966-7890-46-1.
• Александров, А. В. Англо-русский словарь по телекоммуникациям. Около 34 000 терминов [Текст] / А. В. Александров. – М. : РУССО, 2004. – 496 с. – ISBN 5-88721-248-9.
• Алексеєнко, Л. М. Економічний тлумачний словник : власність, приватизація, ринок цінних паперів (українсько-англійсько-російський) [Текст] / Л. М. Алексеєнко, В. М. Олексієнко ; відп. за вип. Л. М. Алексеєнко. – Тернопіль : Астон, 2003. – 672 с. – ISBN 966-308-031-0.
• Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь [Текст] : Около 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. – 3-е изд. – Москва : Руссо, 2000. – 512 с. – ISBN 5-88721-153-9.
• Большой англо-русский политехнический словарь [Текст] : в 2-х т. : около 200000 терминов. Т. 2 : M-Z / С. М. Баринов, А. Б. Борковский, В. А. Владимиров [et al.]. – М. : РУССО, 2005. – 720 с. – ISBN 5-88721-287-Х.
• Беляк, Т. А. Русско-английский полезный словарь терминов [Текст] : Более 20000 терминов и устойчивых словосочетаний / Т. А. Беляк. – М. : Р.Валент, 2002. – 352 с. – ISBN 5-93439-033-3.
• Бенжамен, Г. Экономический и коммерческий словарь [Текст] : англо-франко-русский словарь / Г. Бенжамен, М. Пике ; пер. с фр. Е. В. Азимовой. – М. : Международные отношения, 1993. – 488 с. – ISBN 5-7133-0783-2.
• Блэк, Дж. Экономика. Толковый словарь : англо-русский [Текст] : свыше 2500 статей / Дж. Блэк. – М. : Инфра-М, 2000. – 832 с. – ISBN 5-16-000-104-2.
• Блях, И. С. Немецко-русский экономический словарь [Текст] = Deutsch-russisches okonomisches worterbuch : около 47 000 терминов / И. С. Блях, Л. Т. Багма ; под ред. Ю. И. Куколева. – 4-е изд. с дополн. – М. : Руссо, 1996. – 688 с. – ISBN 5-88721-037-0.
• Блях, И. С. Немецко-русский экономический словарь [Текст] : около 45 000 терминов / И. С. Блях, Л. Т. Багма ; под. ред. Ю. И. Куколева. – М. : Русский язык, 1977. – 664 с.
• Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь [Текст] : 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. – К. : Юрінком Інтер, 1999. – 608 с. – ISBN 966-7302-79-2.
• Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь [Текст] : 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. – К. : Юрінком-Інтер, 1999. – 608 с. – ISBN 966-7302-79-2.
• Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) [Текст] : около 6 000 терминов / А. Б. Борковский. – М. : Московская международная школа переводчиков, 1992. – 336 с. – ISBN 5-8234-0003-9.
• Боярова, Л. Г. Російсько-український словник сучасних банківських, фінансово-кредитних та комерційних термінів [Текст] = Русско-украинский словарь современных банковских, финансово-кредитных и комерческих терминов : Близько 10 000 термінів / Л. Г. Боярова, О. П. Корж. – Х. : Основа, 1997. – 254 с.
• Бухгалтерський облік і аудит. Термінологічний українсько-російсько-англійський словник [Текст] : навч. посіб. / Ю. А. Верига, В. Л. Іщенко, Т. В. Гладких [et al.]. – К. : ЦУЛ, 2012. – 292 с. – ISBN 978-617-673-102-3.
• Воробйова, С. А. Російсько-український словник соціально-економічної термінології [Текст] / С. А. Воробйова, Т. К. Молодід ; за ред. І. К. Білодіда. – 2-е вид., переробл. і доповн. – К. : Вища школа, 1976. – 412 с.
• Глядков, С. В. Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам [Текст] : более 11000 терминов и сокращений / С. В. Глядков. – 3-е изд., испр. и дополн. – М. : РУССО, 2001. – 224 с. – ISBN 5-88721-178-4.
• Голикова, Ж. А. Learn to Translate by Translating from English into Russian [Текст] : учеб. пособ. / Ж. А. Голикова ; Перевод с английского на русский. – 2-е изд. испр. – М. : Новое знание, 2004. – 287с. – ISBN 5-94735-051-3.
• Головко, С. А. Французско-русский словарь наиболее употребительных слов банковских и финансовых терминов [Текст] / С. А. Головко ; под ред. Н. Е. Зайца. – Минск : Новое знание, 2000. – 286 с. – ISBN 985-6516=02-1.
• Горобец, Ю. К. Черное солнце. Мавзолей при лунном свете. Три сына [Текст] : пьесы / Ю. К. Горобец. – К. : Знання, 2018. – 208 с. – ISBN 978-617-07-0616-4.
• Дахно, И. И. Англо-русский толковый словарь по интеллектуальной собственности [Текст] / И. И. Дахно. – К. : ВИРА-Р, 1997. – 384 с. – ISBN 966-95172-0-6.
• Дахно, І. І. Англо-український географічний глосарій [Текст] : Навч. посіб. / І. І. Дахно. – К. : ЦУЛ, 2007. – 390 с. – ISBN 978-966-364-463-9.
• Дмитриева, Т. Г. Адреналин романтики [Текст] : стихотворения и эсе / Т. Г. Дмитриева. – Хмельницький : ХНУ, 2020. – 132 с. – ISBN 978-966-330-376-5.
• Долан, Э. Дж. Economics : англо-русский словарь-справочник [Текст] / Э. Дж. Долан, Б. Домненко. – М. : Лазурь, 1994. – 544 с. – ISBN 5-85806-009-9.
• Новий російсько-український словник-довідник юридичної, банківської, фінансової, бухгалтерської та економічної сфери [Текст] : близько 85 тисяч слів / С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко, К. В. Ленець, Л. О. Пустовіт. – К. : Довіра, 1998. – 783 с. – ISBN 966-507-032-0.
• Жданова, И. Ф. Экономика и право. Русско-английский словарь [Текст] : Ок.25 000 терминов / И. Ф. Жданова. – М. : РУССО, 2001. – 624 с. – ISBN 5-88721-190-3.
• Жданова, И. Ф. Русско-английский словарь. Банки. Биржи. Бухгалтерский учет [Текст] / И. Ф. Жданова, М. В. Скворцова ; под ред. Зражевского В.В. – М. : Русский Язык, 2002. – 645 с. – ISBN 5-200-02747.
• Жиро, Р. Французско-русский и русско-французский словарь бизнесмена [Текст] : около 27000 слов. единиц / Р. Жиро. – 2-е изд. перераб. и дополн. – М. : РУССО, 2006. – 768 с. – ISBN 5-88721-297-7.
• Ковальчук, Т. І. Менеджмент та маркетинг у громадському харчуванні [Текст] : тлумачн. термінолог. словник (англ., рос. та укр. мови) / Т. І. Ковальчук. – К. : ЦУЛ, 2020. – 207 с. – ISBN 978-966-364-593-3.
• Ковальчук, Т. І. Менеджмент та маркетинг у громадському харчуванні. Тлумачний термінологічний словник (англійська, російська та українська мови) [Текст] / Т. І. Ковальчук. – К. : ЦУЛ, 2008. – 208 с. – ISBN 978-966-364-593-3.
• Комин, В. П. Глоссарий по валюте евро : Англо-русский. Русско-английский. Немецко-русский. Русско-немецкий [Текст] / В. П. Комин. – М. : Р-Валет, 2001. – 188 с. – ISBN 5-93439-047-3.
• Королькевич, В. А. Англо-русский бизнес-словарь [Текст] / В. А. Королькевич, В. Ф. Королькевич. – М. : Юристъ, 2000. – 549 с. – ISBN 5-7975-0109-Х.
• Котов, В. Н. Русско-украинско-английский математический словарь словосочетаний [Текст] / В. Н. Котов, А. Н. Котова, Г. Н. Король. – К. : Ильвен, 1992. – 146 с. – ISBN 5-7707-2990-2.
• Краус, Н. М. Українсько-російсько-англійський термінологічний словник з економічної теорії [Текст] / Н. М. Краус, К. М. Краус. – К. : ЦУЛ, 2015. – 328 с. – ISBN 978-617-673-348-5.
• Крупнов, В. Н. Практикум по переводу с английского языка на русский [Текст] : учеб. пособ. / В. Н. Крупнов. – М. : Вища школа, 2005. – 376c. – СПИСАНО. – ISBN 5-06-004966-3.
• Кузнецов, А. В. Глоссарий по валюте евро : Испанско-русский. Русско-испанский. Португальско-руссский. Русско-португальский. [Текст] / А. В. Кузнецов. – М. : Валет, 2001. – 178 с. – ISBN 5-93439-057-0.
• Лазарович, М. В. Душу и тело мы положим за нашу свободу : Украина в борьбе против вооруженной агрессии Российской Федерации (2014-2020 годы) [Текст] / М. В. Лазарович ; пер. з рос. Ю. Косенко, В. Пабат. – К. : АВІАЗ, 2020. – 451 с. – Побратимам-воинам русско-украинской войны и их семьям посвящаю. – ISBN 978-617-7209-45-3.

1    2   3